В Apple, похоже, восприняли шутки про регуляторы громкости всерьёз и решили не отставать